Efter sidste uges skuffende regnskab fra canadiske Aurora, er luften hverken fuld af lovord eller røg.